(Clique na Imagem para Download) Sinopse: Um corvo preto com um símbolo no bico se aproxima da aldeia navajo em altos gritos e acaba caindo morto bem aos pés de Tex, que conversava com o feiticeiro Ta-hu-nah. Logo identificado como sendo o corvo de Hatuan, o guardião da "Kacinah" sagrada - um ídolo de cristal considerado pelos índios como um símbolo sagrado repleto de poderes mágicos, Tex verifica que o corvo havia sido ferido e ainda tinha uma flecha com penas vermelhas cravada no corpo, flecha feita pelos índios hualpais. Apressado em saber o que acontecera a Hatuan, Tex parte imediatamente na companhia de Kit Carson, Kit Willer e Jack Tigre. Chegando na colina dos Esqueletos, encontram Hatuan ferido, mas ainda vivo e este relata aos quatro pards como aconteceu o ataque dos hualpais. Verificando que somente a "kacinah" sagrada havia desaparecido, Águia da Noite trata os ferimentos do velho feiticeiro e na manhã do dia seguinte parte em busca dos ladrões do ídolo de cristal, embrenhando-se nos canyons da região próxima ao "rio que ruge" (rio Colorado), local onde os hualpais mantêm suas aldeias.