Após sofrerem um acidente em sua nave auxíliar, o Capitão Terrell da Nave Estelar Reliant e o Comandante Chekov, acabam tendo que fazer um pouso de emergência em um planeta desconhecido, pena para eles que o planeta serve de base de treinamento para os jovens guerreiros da raça Gorn, infelizmente agora a chance de sobrevivência deles passa a ser de mínima para praticamente nulas. Aqueles mais atentos notarão que essa história se passa antes do filme Jornada nas Estrelas II - A Ira de Khan, pois no filme Khan capitura o Capitão Terrell para fugir de seu planeta prisão.